It’s time for a thorough house cleaning this spring, and a robot vacuum can help you do all the heavy lifting.