Larry Webb confessed to shooting and killing Susan and Natasha “Alex” Carter, who had been missing for 24 years, officials said.