The Supreme Court will consider a court fight over a rule from the Biden administration that imposed requirements on the manufacturers and sellers of ghost guns.