President Biden is building a coalition of students despite unenthusiastic polling among young people.