Eliminating player “proposition” bets may be one way to discourage athletes from betting on sports, experts said.