The ban is a devastating blow to California’s commercial and recreational salmon fishing industry, still reeling from a similar decision last year.