Chad Daybell is charged in Idaho with killing his wife and the two youngest children of his then-girlfriend, Lori Vallow Daybell.