Church officials said in an annual report that they expected it to be finished by 2026, a century after the death of Antoni Gaudí, the basilica’s famous architect.