An executive at Brawner Builders, the missing workers’ employer, said “the company is broken” after bridge collapse tragedy.