Ukraine’s capital Kyiv was targeted with a huge missile attack, wounding 13 people, after Putin vowed to retaliate for strikes inside Russia.