The NCAA is accused of violating Title IX by allowing transgender athlete Lia Thomas to compete at the national championships in 2022.