Former Treasury Secretary Steven Mnuchin is among the potential investors looking to buy the popular social media app.