If you’re trying to borrow money with a home equity loan, use these strategies to improve your odds of approval.