Lawsuit accuses OpenAI of abandoning its mission to benefit humanity in favor of pursuing its commercial interests.