Wendy’s says it will introduce surge pricing in 2025, meaning the cost of a burger or Frosty could go up at the busiest times of the day. Jo Ling Kent reports.