Fears of a parallel war between Israel and Lebanon’s Iran-backed Hezbollah group have soared since the Israel-Hamas conflict started.