Jon Stewart talks to “CBS Mornings” about his big return to “The Daily Show” anchor desk Monday night and what he plans to focus on as host.