Queen Camilla says King Charles III is “doing extremely well under the circumstances,” but what is her role as he fights cancer?