Unsettled by this week’s roller coaster in financial markets? Here’s advice from top investment experts.