Credit card rates are at an all-time high, but you may be able to lower yours with these simple strategies.