Families of aid workers killed in Israeli drone strike call for independent investigation; Restaurant serves up dishes with a long history