A third suspect was arrested in connection with a shooting spree that left four dead within a 5-mile radius in Los Angeles County.