Opening one of these top high-yield savings accounts makes a lot of sense in today’s high-rate environment.