The remains of a man found murdered in Florida in 1980 have been identified as William Irving Monroe III, a U.S. Marine who served in Vietnam.