If you want to get the best mortgage loan possible, be sure to ask your lender these questions during the process.